الخرطوم، 1 مارس 2009

 تحتج بعثة الأمم المتحدة بالسودان بشدة على التقرير الذي ورد في صحيفة الرائد الصادرة هذا اليوم تحت عنوان "أشرف قاضي يعترف بتقديم معلومات لـ(الجنائية)". إن هذا التقرير ملفق بالكامل.ويعتبر تقرير صحيفة الرائد تحريفاً لتقرير نشر مؤخرا في مجلة مصرية تحت عنوان "ممثل الأمين العام للأمم المتحدة فى السودان: لم أقدم تقارير ضد البشير للجنائية الدولية".وتتساءل بعثة الأمم المتحدة بالسودان عن دافع الرائد من تحريف أقوال الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة بالسودان في أمر بالغ الحساسية خاصة في هذا التوقيت.وتطالب بعثة الأمم المتحدة بالسودان الرائد بتصحيح هذا النموذج الصارخ للتحرير الخاطئ والذي تعتبره البعثة بمثابة نشر لأخبار مضللة.و قد أصدرت البعثة في وقت سابق عدداً من التصريحات حول تحريف الصحف لأقوال السيد أشرف قاضي فيما يتعلق بموضوع المحكمة الجنائية.و قامت البعثة مراراً بحث وسائل الإعلام على اتباع الممارسة الصحفية المتعارف عليها والتأكد من مكتب الناطق باسم بعثة الأمم المتحدة بالسودان عند كتابة تقارير حول قضايا ذات صلة بالبعثة.